Семитская этимология : Результат запроса

NUMBER: 1083

PROTO: *tmm

PRNUM: PRNUM

MEANING: (to be) completed

угаритский: tm 'completo'

финикийский: tm 'finished, completed'

еврейский (иврит): tmm 'to be completed, finished'

сирийский арамейский: pa. tammem 'to make complete'

мандейский арамейский: tmm 'to be, become, remain, stay'

арабский: tmm 'to be complete, accomplished'

NOTES: HAL 1752

NUMBER: 1084

PROTO: *matāʕ-

MEANING: 'property'

арабский: matāʕ-

NUMBER: 1085

PROTO: *lVḥum-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'kill' 1, 'to fight' 2, 'war' 3

ханаанейские: Moab lḥm 'to fight'

еврейский (иврит): lḥm 2, milḥāmā 3 HAL 526

мандейский арамейский: šlhm 'to menace' DM 467

арабский: lḥm [-u-] 1 BK 2 977, malḥamat- 3, laḥmat- 'combat acharné corps a ̀corps' BK 2 978

NUMBER: 1086

PROTO: *ŝVwVr-

MEANING: 'fight'

еврейский (иврит): ḥōp

арабский: ḥāfā-t-

NUMBER: 1087

PROTO: *gVwVr-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'raid (v.)'

арабский: gwr u

NUMBER: 1088

PROTO: *tVl-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'deceive'

еврейский (иврит): tll

NUMBER: 1089

PROTO: *šan-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'year'

аккадский: šattu

угаритский: šnt

еврейский (иврит): šanā

сирийский арамейский: šatt-

арабский: san-at-

мехри: senēt

харсуси: senet

сокотри: sanah

NUMBER: 1090

PROTO: *ḫVl-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'pierce' 1, 'cut' 2

еврейский (иврит): ḥll 1

арабский: ḫll [-u-] 1, ḫly 2

NUMBER: 1091

PROTO: *bVḥVr-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'choose'

аккадский: bêru, beh_eru

еврейский (иврит): bḥr

арамейские: (Palest) bǝhar

эпиграфические южноаравийские языки: bḥr

NUMBER: 1092

PROTO: *ḥālaḳ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'smooth'

еврейский (иврит): ḥālāḳ

NUMBER: 1093

PROTO: *dVhVr-

MEANING: 'hunt (v.)'

еврейский (иврит): dhr

NUMBER: 1094

PROTO: *dVp-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'push'

еврейский (иврит): dpy

мехри: dōfa

харсуси: dōfa

NOTES: Cf. also Sem *dVḥVp- 'push away' (Akk daʔapu, Hbr dḥp) and *nVdVp- 'push': Hbr ndp, Arab ndf.

NUMBER: 1095

PROTO: *ʔawān-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'time, moment, season'

арабский: ʔawān-

NOTES: Cf. also secondary morphonological variants ʔan- id., ʔiwān- id

NUMBER: 1096

PROTO: *ʕaṣr-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'feast, time, season (of pressing fruit?), night'

аккадский: --

угаритский: --

еврейский (иврит): ʕăṣrā 'holiday, celebration, festive assembly'; pB ʕăṣärät esp. 'festive gathering for a conclusion of a festive season' Ja 1103 (contamination with homon. ʕṣr '(to press), close up, detain'

иудейский арамейский: ʕăṣarǝtt- 'Feast of Weeks' Ja 1104

сирийский арамейский: ʕāṣart- 'sacrificium' Br 540: < Hbr (unlikely: diff. meanings)

мандейский арамейский: --

арабский: ʕṣr II 'venir à l'heure de l'après-midi; commencer à avoir ses règles, ê. formée (se dit d'une femme); commencer à ê. nubile, ou avoir près de vingt ans; av. un enfant; commencer à avoir des épis', ʕa/i/uṣr- 'temps; saison, moment propre, temps nésessaire; age, siècle, epoque', ʔal-ʔaṣr- 'le jour et la nuit, ou le soir et le matin' BK 2 210-11

мехри: ʕac̣ar 'night'

джиббали: ʕac̣ǝr 'night'

харсуси: ʔāṣer 'night'

сокотри: ʕáṣer 'temps' LS 321 (<Arb?)

NOTES: Cf. Syr ʕṣr 'pressit, etc.', ʕǝṣār- torculatio, etc., succus' Br 540; Arb ʕṣr 'presser avec les doigts, fouler avec les pieds lre raisin, ou un fruit, etc. pour en exprimer le suc'; ʕaṣira 'ê. arrosée par le pluit, recevoir le pluie sur ses champs' BK 2 270; Gz ʕaṣara 'press out, squeeze', ʕaṣṣir 'juise pressed out' LGz 75; Mnd AṢR 'squeeze, wring out, press out' (incl. oil, juice) DM 33; Mhr ʔāṣáwr 'press, squeeze, wring out' JM 30, Jib id.; Soq ʕṣr 'extraire' LS 321

NUMBER: 1097

PROTO: *ḥawl-

MEANING: 'year'

арабский: ḥawl-

NUMBER: 1098

PROTO: *ḫVṣ̂ib-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'be green' 1, 'paint' (v.) 2

аккадский: h_aṣabu 1

арабский: h_db [-i-] 2

NUMBER: 1099

PROTO: *ḫVṣ̂ar-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'be green'

арабский: ḫḍr [-a-]

semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-ara,semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-ara,semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-ara,semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-uga,semet-phn,semet-hbr,semet-syr,semet-mnd,semet-ara,semet-notes,semet-proto,semet-meaning,semet-ara,semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-can,semet-hbr,semet-mnd,semet-ara,semet-proto,semet-meaning,semet-hbr,semet-ara,semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-ara,semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-hbr,semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-akk,semet-uga,semet-hbr,semet-syr,semet-ara,semet-mhr,semet-hss,semet-soq,semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-hbr,semet-ara,semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-akk,semet-hbr,semet-arm,semet-sar,semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-hbr,semet-proto,semet-meaning,semet-hbr,semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-hbr,semet-mhr,semet-hss,semet-notes,semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-ara,semet-notes,semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-akk,semet-uga,semet-hbr,semet-jud,semet-syr,semet-mnd,semet-ara,semet-mhr,semet-jib,semet-hss,semet-soq,semet-notes,semet-proto,semet-meaning,semet-ara,semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-akk,semet-ara,semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-ara,